CD Kritik Progressive Newsletter Nr.25 (05/1999)

Los Canarios - Ciclos
(73:28, Ariola / Si-Wan Records, 1974)

Das einzige (einzig erhältliche?) Werk der spanischen Formation 'Los Canarios' gehört mit Sicherheit zu den allerbesten Adaptationen eines klassischen Werkes, das jemals eingespielt wurde. Die Konkurrenz dieser Rock-Version der Vivaldi'schen "Vier Jahreszeiten" ist gewiss nicht unbedeutend (man denke nur an "Pictures at an exhibition" von ELP) - trotzdem: Diese randvolle CD enthält eine faszinierende Mischung aus Elektronik, klassischem und progressivem Rock mit klassischer Musik (genauer gesagt barocker Musik), die ihresgleichen sucht. Trotz der konventionellen Rock- Instrumentierung gelingt die Deutung der barocken Musik vorzüglich. Die 'Ciclos', die Zyklen also (gemeint ist der ewig wiederkehrende Zyklus des Lebens in all seiner Einzigartigkeit und gleichzeitigen Gleichförmigkeit) sind eine durchaus ernstzunehmende Interpretation des Jahreszeiten-Themas. Musikalisch lehnt sich 'Ciclos' bisweilen an die Klassiker der ital. Szene an, dann wieder an pre-progressive Elemente à la 'Aphrodite's Child', ohne dass; man meinen könnte, die Canarios stünden ihren musikalischen Brüdern im Geiste nur als Imitatoren gegenüber - das Gegenteil scheint der Fall - 'Ciclos' zitiert die Gattungen nicht nur, sie definiert sie neu und sprengt gleichzeitig ihre Grenzen, weil dieses Album weit über das hinausgeht, was im südeuropäischem Prog-Rock Standards setzte und das war gewiss nicht wenig: Man bedenke nur, was gerade südeuropäischen Bands im Puncto konzeptuell gestaltete Alben geleistet haben. Die Canarios verzichten bei ihrer Spielart auf aufgesetzte Pseudo-klassische Elemente, wie man sie im ELPschen Spätwerk leider allzu oft findet - im Gegenteil, die Schwerpunkte der Komposition sind durchaus eigen interpretiert und wollen niemals nur das Original schnöde in die Rockwelt übersetzen. Mit Vocals in lateinischer, spanischer und englischer Sprache setzten sie eigene Akzente in der Komposition und bieten somit Interpretation und Invention in einem. Ein Album für all jene, die auf Gitarren und Synth-dominierten Prog-Rock stehen und ein Muss für all jene, denen (gelungene) Adaptionen klassischer Musik im Rock am Herzen liegen. Mag sein, dass; 'Ciclos' ein vielleicht glücklicher Geniestreich war, das Einzelwerk einer sonst unbekannten Formation - aber dies ist gewiss: Es ist verdammt noch 'mal ein Geniestreich! Ja, ich weiß: Das Album ist schwer zu bekommen - der euch ergebene Rezensent erhielt es selbst nur durch glückliche Fügung des Schicksals (Mögen die progressiven Rockgötter mir ewig gnädig sein!) - doch all jenen, die sich die Mühe machen wollen das Werk aufzutreiben, verspreche ich eine aufregende Entdeckungsreise in die wunderbare Welt verlorengeglaubter progressiver Meisterwerke. ­Viva Los Canarios! ­Viva Ciclos!

Sal Pichireddu

Link zum Fernostimportspezialisten: http://de.discoweb.com

© Progressive Newsletter 1999