#VinylCorner: Air – Air II • Travelling Without Moving (Reissue)

#VinylCorner: Air - Air II • Travelling Without Moving (Reissue) COVER
Credit: James McDivitt, Used with permission by Edward H. White, III
(1:00:00; Vinyl,Digital; Silent State Recordings, 27.01.1994/27.01.2024)
Es sind noch fast drei Monate hin, bis Pete Namlooks “Air II • Travelling Without Moving” am 27. Januar 2024, zu seinem 30. Geburtstag, über Silent State Recordings erstmals auf Vinyl veröffentlicht wird. Nichtsdestotrotz erscheint unsere Besprechung dieses Reissues schon Anfang November 2023. Denn die Vorbestellung dieser limitierten Wiederveröffentlichung beginnt bereits am Freitag, den 3. November (und zwar hier). Fans ambienter Musik sollten sich also schnell entscheiden, denn die beiden vorhergegangenen SSR-Reissues von Namlook-Platten waren bereits kürzester Zeit ausverkauft.

#VinylCorner: Air - Air II • Travelling Without Moving (Reissue)
Credit: Prog in Focus

“Air – Air II • Travelling Without Moving” ist also der dritte Teil einer Serie von wiederaufgelegten Alben des viel zu früh verstorbenen Frankfurter Musikers – nach Airs “Air • You” und dem selbsbetitelten Album der unter dem Namen Silence laufenden Kooperation mit Dr. Atmo.

Wie viel Liebe in diese Serie gesteckt worden ist, sieht man schon, wenn man die drei Alben nebeneinander im Plattenregal betrachtet. Das Äußere der drei Schallplatten ist graphisch aufeinander abgestimmt worden. So sind die Rücken der jeweiligen Gatefold-Covers ähnlich gestaltet. Font und Typeface sind die Gleichen. Lediglich die Farben der Rücken sind unterschiedlich: Blau für Air, rot für Silence. Eine Kleinigkeit, mag man meinen, doch in der Ausführung gar nicht so ohne, insbesondere, wenn wenn man sich andere Projekte vor Augen führt, bei denen die grafisch einheitliche Ausrichtung voll an die Wand gefahren worden ist, wie beispielsweise bei den EMI-Reissues der ersten acht Marillion-CDs.

#VinylCorner: Air - Air II • Travelling Without Moving (Reissue)
Credit: Prog in Focus

Und auch ansonsten macht die Verpackung der Schallplatten so einiges her – trotz ihrer Schlichtheit. Das Cover der Platte ziert noch immer die gleiche Fotografie wie seinerzeit das Original, es hat jedoch ein ansprechendes Facelift erfahren: Eine Aufnahme von James McDivitt, die den Astronauten Edward H. White, II bei einem Weltraumspaziergang zeigt. Zudem wurde dem Album ein Blatt mit Linernotes Paul Livingstones, eines Fans aus dem UK beigefügt, in denen dieser vom Einfluss erzählt, den Namlooks Album auf ihn hatte. Zudem beschreibt er, kurz, aber prägnant, das Wesen der elf musikalisch recht unterschiedlichen Einzeltrips dieser kosmischen Reise.

#VinylCorner: Air - Air II • Travelling Without Moving (Reissue)
Credit: Prog in Focus

#VinylCorner: Air - Air II • Travelling Without Moving (Reissue)
Credit: Prog in Focus

Musiklisch vielleicht nicht ganz so bahnbrechend wie sein ’93er Vorgänger ist Peter Kuhlmanns zweites Album unter dem Titel Air wesentlich abwechslungsreicher. Denn obwohl auch “Travelling Without Moving” vom Wesen her ein Ambient-Album ist, beinhaltet es dennoch Elemente aus unterschiedlichsten Musikkulturen, darunter französischsprachiger Gesang, gregorianische Chöre, Rhythmen und Flöten aus dem Nahen Osten, die Laute eines australischen Didgeridoos, Spanische Gitarren sowie Rhythmen aus dem südamerikanischen Dschungel.

#VinylCorner: Air - Air II • Travelling Without Moving (Reissue)
Credit: Prog in Focus

“Air II” ist also tatsächliche so etwas wie eine musikalische Reise rund um den Planeten Erde und wird somit seinem Untertitel “Travelling Without Moving” mehr als gerecht, denn um diese zur erleben, muss man einfach nur seine Kopfhörer aufsetzen. Dass man sich dabei tatsächlich wie in andere Welten versetzt fühlt, das ist dabei nicht ausschließlich Pete Namlook zu verdanken, sondern insbesondere auch der hohen Klangqualität dieser Wiederveröffentlichung.
Ohne Bewertung


Air II • Travelling Without Moving von Air

Besetzung:
Pete Namlook

Diskografie unter dem Namen Air (Studioalben):
“Air • You” (1993)
“Air II • Travelling Without Moving” (1994)
“Air III • Secret Heritage / Give Space A Trance” (1996)
“Air IV • Elle Du Shell” (1999)
“Air V • Jeux Dangereux” (2006)

Surftipps zu Pete Namlook:
Facebook
VKontakte
Twitter/X
Bandcamp (Pete Namlook)
Bandcamp (Air)
YouTube
Spotify
Apple Music
Amazon Music
Deezer
Tidal
Shazam
last.fm
Discogs (Pete Namlook)
Discogs (Air)
Prog Archives
ArtistInfo
Wikipedia

Rezensionen zu Pete Namlook:
#VinylCorner: Silence – “Silence” (Reissue) (2022/2023)
#VinylCorner: Air – “Air • You” (Reissue) (2021)
Klaus Schulze & Pete Namlook – “The Dark Side Of The Moog Vol. 9-11” (2016)
Klaus Schulze & Pete Namlook – “The Dark Side Of The Moog Vol. 5-8” (2016)
Klaus Schulze & Pete Namlook – “The Dark Side Of The Moog Vol. 1-4” (2016)

Abbildungen: Alle Abbildungen wurden uns freundlicherweise von Silent State Recordings zur Verfügung gestellt.